建築設計學系 / Ngành Thiết kế Kiến trúc / Department of Architecture / Jurusan Arsitektur / 建築設計学科 / 건축디자인학과
建築設計學系
位於資源豐富的臺北市區，實踐大學建築設計學系近年來培育出眾多優秀的建築人才，學生除具備寬廣的設計視野，也兼具專業實踐能力。本系五年制的課程強調「工藝美學」、「人文視野」與「建築專業」三方面的融合與深化。學生能充分運用設計學院豐富的教學資源，沉浸在跨領域且多元化的設計教育環境中。本系教學注重培養學生的創作人格，鼓勵學生發展工藝精神，並結合當代科技進行空間的研究、開發與實驗，以培養具有深厚文化底蘊與人文素養的「人文建築」專業人才為目標。
課程介紹
本系為五年制建築專業教育，畢業學歷獲教育部與考選部認可，具應考中華民國建築師國家考試之資格。本系創設初期即在設計學院架構下發展，有別於臺灣傳統建築系多源自工學院系統、強調工程導向的思維，本系特別注重建築作為一種創作的可能性，期盼為臺灣的建築教育開啟更多元的跨域創作視野。因此，本系的專任師資大多具有建築設計與跨域創作的背景，明顯有別於其他以研究導向師資為主的建築學系。
下學期(2-6月)之旁聽課程
- 設計概論
- 模型製作
- 設計繪畫
Ngành Thiết kế Kiến trúc
Nằm ở khu vực thành phố Đài Bắc với nguồn tài nguyên phong phú, Khoa Thiết kế Kiến trúc của Đại học Thực Tiễn đã đào tạo nhiều kiến trúc sư trong những năm gần đây. Khoa chú trọng vào việc phát triển tư duy thiết kế và khả năng thực hiện chuyên nghiệp. Trong suốt chương trình học kéo dài 5 năm, khoa nhấn mạnh vào việc tích hợp và làm sâu sắc thêm "thẩm mỹ thủ công," "tầm nhìn nhân văn," và "chuyên môn kiến trúc." Sinh viên có thể tận dụng tối đa các tài nguyên của Trường Thiết kế, hòa mình vào môi trường giáo dục thiết kế chú trọng đến việc kết hợp và giao thoa giữa các lĩnh vực.Phương pháp giảng dạy của khoa tập trung vào việc phát triển nhân cách sáng tạo, nhấn mạnh sự kết hợp giữa tinh thần thủ công và công nghệ đương đại trong nghiên cứu không gian, phát triển và khả năng thực nghiệm. Mục tiêu giáo dục là "kiến trúc nhân văn," sâu sắc trong giá trị văn hóa nghệ thuật và được làm giàu thêm qua sự nuôi dưỡng nhân văn.
Giới thiệu Chương trình học
Khoa cung cấp chương trình đào tạo kiến trúc chuyên nghiệp kéo dài 5 năm, văn bằng tốt nghiệp được Bộ Giáo dục và Cục Khảo thí công nhận, đủ điều kiện dự thi lấy chứng chỉ Kiến trúc sư quốc gia Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan). Ngay từ khi thành lập dưới mô hình Học viện Thiết kế, khoa đã định hướng khác biệt so với các khoa kiến trúc truyền thống tại Đài Loan vốn chủ yếu thuộc hệ kỹ thuật, nhấn mạnh vào khả năng sáng tạo trong kiến trúc, hướng tới việc mở rộng góc nhìn đa ngành và sáng tạo cho giáo dục kiến trúc tại Đài Loan. Vì thế, đội ngũ giảng viên cơ hữu của khoa phần lớn có nền tảng về thiết kế kiến trúc và sáng tạo đa ngành, khác biệt rõ nét so với các khoa kiến trúc định hướng nghiên cứu tại các trường đại học khác.
Department of Architecture
Located in the resource-rich center of Taipei, Shih Chien University's Department of Architecture has fostered numerous talented architects who combine broad design perspectives with professional practical skills. The five-year curriculum emphasizes the integration and deepening of "Craft Aesthetics," "Humanistic Vision," and "Architectural Expertise." Students benefit from extensive educational resources provided by the College of Design, immersing themselves in an interdisciplinary and diversified design education environment. The department focuses on nurturing students' creative identity, encouraging the fusion of craftsmanship and contemporary technology in spatial research, development, and experimentation, ultimately aiming to cultivate "humanistic architecture" professionals deeply rooted in culture and humanities.
Course Introduction
This five-year professional architectural education program grants graduates qualifications recognized by the Ministry of Education and the Examination Yuan, enabling them to take the national architect exam in the Republic of China (Taiwan). Established under the College of Design, the department diverges from traditional engineering-oriented architecture programs common in Taiwan, highlighting architecture's potential as a creative practice. We strive to broaden the scope of architectural education in Taiwan through a multidisciplinary and creative approach. Consequently, our faculty predominantly comes from backgrounds in architectural design and cross-disciplinary creativity, distinctly differing from research-oriented architecture faculties at other institutions.
Jurusan Arsitektur
Terletak di pusat kota Taipei yang kaya akan sumber daya, Jurusan Arsitektur Universitas Shih Chien telah menghasilkan banyak arsitek berbakat yang memiliki pandangan desain luas serta kemampuan praktik profesional yang kuat. Kurikulum lima tahun menitikberatkan integrasi mendalam antara "Estetika Kerajinan," "Perspektif Humanistik," dan "Keahlian Arsitektur." Mahasiswa dapat memanfaatkan sumber daya yang melimpah dari Fakultas Desain, berada dalam lingkungan pendidikan desain yang lintas disiplin dan beragam. Jurusan ini berfokus pada pengembangan karakter kreatif mahasiswa, mendorong perpaduan kerajinan tangan dengan teknologi modern dalam penelitian, pengembangan, dan eksperimen ruang, dengan tujuan menciptakan profesional dalam "arsitektur humanistik" yang memiliki akar budaya serta nilai kemanusiaan yang kuat.
Pengantar Program Studi
Jurusan ini menyediakan pendidikan arsitektur profesional selama lima tahun. Kelulusan dari program ini diakui oleh Kementerian Pendidikan dan Examination Yuan Taiwan, sehingga lulusan berhak mengikuti ujian nasional arsitek Republik Tiongkok (Taiwan). Sejak awal didirikan di bawah Fakultas Desain, jurusan ini berbeda dari program arsitektur tradisional Taiwan yang umumnya berasal dari fakultas teknik dengan pendekatan berorientasi teknik. Kami menekankan arsitektur sebagai praktik kreatif, bertujuan membuka wawasan pendidikan arsitektur Taiwan ke arah multidisiplin dan kreatif. Karenanya, dosen tetap kami sebagian besar berlatar belakang desain arsitektur dan kreativitas lintas disiplin, yang secara jelas berbeda dari struktur dosen arsitektur berbasis penelitian di universitas lain.
建築設計学科
資源豊かな台北市中心部に位置する実践大学建築設計学科は、広いデザイン視野と専門的実務能力を兼ね備えた多くの建築人材を輩出しています。本学科の5年制教育では、「工芸美学」「人文的視野」「建築専門性」の融合と深化を重視します。学生はデザイン学院が提供する豊富な教育資源を活用し、多様で領域横断的なデザイン教育環境の中で学びます。創造性豊かな人材育成に重点を置き、伝統的職人技術と現代テクノロジーを融合した空間研究開発と実験を促進し、文化芸術と人文教養を持つ「人文建築」のプロフェッショナルを育てることを目標としています。
カリキュラム紹介
本学科は5年制の建築専門教育を提供し、卒業資格は台湾教育部および考選部に認定され、中華民国建築士国家試験の受験資格を有します。本学科は設立当初より、工学部由来の台湾の伝統的建築教育とは異なり、デザイン学院の枠組みの中で、建築を創造的な実践として位置付けています。台湾の建築教育に新たな多元的創造視野を提供することを目指しており、そのため専任教員は建築デザインや領域横断的創造活動を専門とする者が多く、他大学の研究中心の教員構成とは明らかに異なっています。
건축디자인학과
자원이 풍부한 타이베이 중심에 위치한 스젠대학교 건축디자인학과는 폭넓은 디자인 시야와 뛰어난 실무 능력을 가진 건축 인재를 다수 배출하고 있습니다. 5년제 교육과정은 '공예 미학', '인문적 시각', '건축 전문성'을 융합하여 심화하는 것을 강조합니다. 학생들은 디자인대학의 풍부한 자원을 활용해 학제 간 융합과 다양한 디자인 교육 환경에서 학습합니다. 본 학과는 창의적 인재 양성을 중시하며, 전통 공예와 현대 기술을 결합한 공간 연구 및 실험을 수행하고 문화와 인문학적 소양을 겸비한 '인문건축' 전문가 육성을 목표로 합니다.
교육 과정 소개
본 학과는 5년제 건축 전문 교육과정을 제공하며, 졸업 시 대만 교육부와 고시원의 인정을 받아 중화민국 건축사 국가시험 응시 자격을 얻게 됩니다. 설계학부 내에 창설된 본 학과는 공학 중심의 전통적 건축학과와 달리, 건축을 창의적 실천으로 강조하여 다학제적이고 창의적인 건축 교육을 추구합니다. 따라서 건축 디자인 및 융합 창의 분야의 전임 교수진을 확보하여 타 연구 중심 학과와 명확히 구별됩니다.
